Chessboard by Man Ray, 1962

Chessboard table by Man Ray, dark and gilded bronze. Inscription: Le Roi est à moi - La Reine est la tienne / La tour fait four - Le Fou est comme vous / Le Cavalier déraille - Le Pion fait l'espion / Comme toute canaille. Fait de toutes pièces.

The King is mine - The Queen is yours / The tower is a furnace - The Fool is like you / The Knight goes off the rails - The Pawn plays the spy / Like any scoundrel. Made from scratch.